Finalement comme ça me tracassait quand même j'ai regardé plus précisément hier.
Dans la chute le goulot de remplissage du radia en avait pris un coup sur la gueule, ils l'ont réparé comme je disais hier.
Et en fait c'est pas à la réparation que ça fuit, mais au niveau du bouchon, j'ai donc ouvert. Et c'est pas super carré la fermeture, le goulot à bien morflé, du coup le bouchon n'est plus totalement étanche.
J'ai resserré les pattes de fermeture du bouchon pour tenter de faire en sorte qu'il serre plus et on verra.
Si ça fonctionne pas je verrais si on peut remplacer le goulot.